La Verdad, la Belleza, y la Rareza
y la Gracia con toda sencillez,
aquí están, reposando en sus cenizas.
La muerte ha dado nido al ave fénix
y la honrada pechuga de la tórtola,
para siempre, su eternidad reposan.
No han logrado dejar ninguna estirpe,
aunque no fue la causa la impotencia,
sino un casto y honesto matrimonio.
La Verdad se rodea de apariencias
y sin ser la belleza esta se alaba.
Que Belleza y Verdad también se entierren.
Más reverencien todos esta urna,
dejando los de buenas intenciones,
una plegaria por estas aves muertas.
William Shakespeare
y la Gracia con toda sencillez,
aquí están, reposando en sus cenizas.
La muerte ha dado nido al ave fénix
y la honrada pechuga de la tórtola,
para siempre, su eternidad reposan.
No han logrado dejar ninguna estirpe,
aunque no fue la causa la impotencia,
sino un casto y honesto matrimonio.
La Verdad se rodea de apariencias
y sin ser la belleza esta se alaba.
Que Belleza y Verdad también se entierren.
Más reverencien todos esta urna,
dejando los de buenas intenciones,
una plegaria por estas aves muertas.
William Shakespeare
